Nankurunaisa consiste en una expresión japonesa de suma importancia para el mundo oriental. Esta se encuentra descrita como la palabra más bella del mundo, gracias a que deja un importante significado a la humanidad: “vive hoy por el bien del mañana y no te olvides de sonreír”.
Para los japoneses, el hecho de pronunciar esta palabra, hace que se llenen de vida. También les permite recordar la importancia de seguir por el camino correcto. De esta manera, es vista por ellos como la clave del éxito, pues los llena de una increíble paz y tranquilidad.
En el resto del mundo, esta palabra se popularizó gracias a distintos animes e incluso series de televisión, este es el caso de “Blood+”, una serie que se transmitía en el país asiático durante los años 2005 y 2006.
Para conocer más a fondo el significado de nankurunaisa, no dejes de leer el siguiente artículo.
Índice
¿Qué significa Nankurunaisa?
Traducción de la palabra «Nankurunaisa»
Según la traducción de la palabra Nankurunaisa, su significado es el siguiente: “nunca olvides quien eres y vive por hoy y por el mañana, que jamás se te olvide sonreír y por temible que haya sido tu día, recuerda que el próximo día el sol te recibirá con una gran sonrisa, tu harás lo mismo”.
De esta manera, el significado de esta palabra se traduce a que el tiempo es el único capaz de curar cualquier mal que se tenga, por ello, a pesar de las dificultades, nunca se debe dejar de sonreír.
Muchos la emplean como una especie de mantra, al que se le pueden dar múltiples interpretaciones tales como: “la salud es lo más importante”, “al final, todo se pondrá en el lugar que corresponde”, “si hay vida, hay esperanza”, entre otros.
Por si fuera poco, este término era empleado por los antepasados cada vez que deseaban obtener buenas energías. Era considerado como la clave de todo, pues una de sus significaciones hacía referencia a que “todo va a estar bien”.
En este sentido, es un mantra ampliamente recomendable para los jóvenes, ya que de esta manera es posible liberar todas las energías negativas que tengan producto del estrés al que diariamente se encuentran sometidos.
Significado del tatuaje nankurunaisa
En este sentido, existen personas que se realizan este tatuaje con la escritura oriental o con las letras del idioma español. Quien lo posea, quiere llevar consigo el mensaje inspirador que esta sola palabra representa.
El mencionado tatuaje puede colocarse de cualquier manera en la parte del cuerpo que más te guste y con el diseño que mejor te convenga, para ello, será importante que acudas con un experto en esta área, ya que así podrás tener un diseño de calidad.
Quienes lo tengan, tendrán la convicción de que toda situación se puede mejorar, llegando así a obtener el éxito que tanto anhelan. Para ello, deberás confiar en ti mismo en todo momento.
Según los gustos que tengas, esta palabra puede estar acompañada de diferentes diseños, así como también encontrarse escrita con diferentes colores. Cabe destacar que el significado siempre será el mismo sin importar el diseño.
Generalmente, las letras de este dibujo son de color negro, representando su originaria simbología japonesa. Sin embargo, cuando se desee dar un toque innovador a dicho tatuaje, se puede recurrir a diferentes técnicas o recursos.
Símbolo Nankurunaisa y sus tipos
Esta palabra se encuentra escrita con los diferentes símbolos de la escritura japonesa, a los cuales se les conoce como kanji. Antiguamente, se escribía con los siguientes símbolos: ナクルナナ Poco a poco, su significado se fue internacionalizando hasta llegar al que se conoce hoy en día.
Nankuruinaisa japonés
Nankuruinaisa es un término que surgió a mediados del siglo XIX, este se escribía cómo “Nankuru nai sa”, debido a que forma parte del dialecto aborigen Okinawa. Su abundancia de significados y traducciones se debe a que este vocablo proviene de una lengua muerta, lo que provoca su interpretación de manera distinta.
Originalmente, tiene similitudes con la expresión: “makuto soke nankurunaisa”, que significa: “si haces lo correcto, todo va a estar bien”.
Nankurunaisa kanji
Inicialmente, esta palabra se encuentra escrita con el sistema de escritura japonesa, el cual se basa en la elaboración de palabras mediante diferentes signos. Por medio de cada uno de ellos, es posible describir su verdadero concepto.
Con este lenguaje, la palabra es escrita de la siguiente manera: 難来る無いさ. La unión de todos estos símbolos en el idioma español, hace referencia a que “nada es difícil”.
En este sentido, es importante tener en cuenta que en los momentos difíciles siempre hay una oportunidad para sonreír, es en ese momento cuando debes recordar el término asiático nankurunaisa. Puedes tenerlo presente al pronunciarlo o llevarlo en tu piel a manera de tatuaje.
Otras palabras inspiradoras que puedes aprender
Si quieres seguir fomentando tu energía positiva, es necesario colocar en práctica otras palabras o mantras además de nankurunaisa. Estas se encargarán de devolverte la seguridad en el momento que sea necesario gracias a sus alentadores significados, algunos de ellos son los siguientes:
- Ikigai: es importante tener una razón por la cual vivir.
- Kintsukuroi: a pesar de las adversidades que se tengan, es importante seguir adelante, de esta manera, podrás adquirir mayores aprendizajes.
- Aware: refleja la importancia que tiene cerrar ciclos. El tiempo avanza y no es recomendable quedarse en el pasado.
- Wabi-Sabi: esta palabra señala que la perfección no existe.
En la medida que las menciones, y las hagas parte de tu vida, notarás una diferencia considerable.
Titulada en Química ambiental, amante de la naturaleza y del deporte, me considero una persona, con diversas inquietudes, muy curiosa a la que le encanta escribir sobre lo que descubre. ¿A ti te ocurre lo mismo? Entonces haremos buenas migas.
